是幸福,还是诅咒?